MARBEN EDITORA y GRÁFICA, en recordación del LX aniversario de la "Declaración Universal de los Derechos Humanos", ha encargado, como parte de su emprendimiento editorial anual, a los connotados juristas MARÍA ELODIA ALMIRÓN PRUJEL y HORACIO ANTONIO PETTIT la elaboración de un texto que, por un lado, aglutine los instrumentos normativos -nacionales e internacionales- de protección de los DDHH, y por el otro, aborde los fundamentos teóricos de esta disciplina del derecho, de ascendente prestigio (otrora postergado) en nuestro ordenamiento jurídico.

El trabajo final, a las resultas de un sinèrgico esfuerzo de los autores y del equipo de composición y diseño, preséntase a la opinión pública -alcanzando un nuevo objetivo cultural- con el siguiente contenido: a) introducción doctrinaria, b) antecedentes histórico-documentales, c) legislación nacional, d) instrumentos no ratificados por Paraguay, y e) régimen normativo-institucional de organismos supranacionales de tuición.

Por lo arriba mencionado, la EDITORA hace suyas las reflexivas expresiones de los autores en la Presentación, desde que las mismas descifran cabalmente el acendrado propósito que ha movido a la concreción de este trabajo bibliográfico que ponemos a consideración de la sociedad paraguaya, vale decir: "la importancia de afirmar el respeto de los Derechos Humanos, en un país cuya memoria sociopolitica reporta innumerables episodios de flagrantes transgresiones, sea en su manifestación execrablemente violenta y fratricida, durante la dictadura militar, o sea en su versión incruenta, por veces infructuosamente disimulada, durante el proceso de transición democrática".

Evidentemente, a los paraguayos aun nos falta una fuerte dosis de humanismo, que nos permita vivir y convivir dignamente según la escala de valores propia de nuestra civilización occidental y cristiana.