De entre las pruebas periciales que con más frecuencia se solicitan en los procedimientos judiciales, tanto en la instancia civil como en la penal, se encuentra la «pericial caligráfica» o «cotejo de letras». Es una obra actualizada concebida con un sentido generalista. Se encuentran tratados los medios materiales esenciales con que hoy día se confecciona un documento moderno, y los instrumentos de investigación.

Se abordan asimismo aspectos sustanciales del peritaje: análisis microscópico de los trazos y las tintas de los diversos útiles de uso común; la escritura de zurdos; la recopilación de los síntomas de falsificación en manuscritos e impresiones mecánicas resumidos en tablas esquemáticas; los peritajes a través de fotocopias y de las fotocopias mismas; el estudio de las tipografías y de las características de los modernos procesadores de textos.

Los profesionales del Derecho disponen de una herramienta esencial para entender esta clase de trabajo pericial; qué significan los términos que emplean los peritos, si los métodos aplicados son o no apropiados, si el desarrollo es exhaustivo o tiene carencias, si los instrumentos empleados se ajustan o no a la praxis científica. En suma, todo lo que necesitan saber para enfrentarse con conocimiento cabal a un dictamen pericial sobre documentos.