Traducción de Amalia Vallejo y Xavier Agenjo. Revisión de Justo García Melero. Esta colección (en coedición Anabad - Arco Libros) pretende poner a disposición de los profesores, estudiosos y estudiantes de la archivística, bibliografía, biblioteconomía, documentación y museología, normas y directrices elaboradas por instituciones internacionales y nacionales de especial relevancia en dichos dominios del saber, que ayuden a la definición de parámetros cuantitativos y cualitativos sobre los que establecer redes, sistemas y unidades de información bibliográfica; la interconexión de sistemas; la realización de procesos técnicos; la transferencia y recuperación de la información; la evaluación de las colecciones y de los servicios; la definición de planes de estudio y de formación permanente de archiveros, bibliotecarios, museólogos y documentalistas.
Dichas «Normas», editadas originariamente en inglés bajo los auspicios de la IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions), han sido traducidas al español y revisadas por un amplísimo equipo de profesores y especialistas.