Tanto los cuentos breves como los poemas que el escritor nicaragüense Rubén Dario presenta en este poemario llamado Azul, giran en trono a la búsqueda de un elemento que como la libertad permite a la literatura americana encontrar donde apoyar su identidad.

Esta libertad se manifiesta gracias a un tratamiento no tradicional de la métrica, rompiendo sin recato alguno cualquier tipo de traba que pudiera recargar la manifestación lírica.
El verso libre le condese a Rubén Dario la posibilidad de entregar una visión más amplia, cosmopolita d ella realidad, modernizado elementos estilísticos que dan como resultado una literatura plena de imagen, colorido y musicalidad que reivindica la expresión poética castellana.