Este texto resume los principales conceptos en traumatología y ortopedia para residentes de Ortopedia y Traumatología, Fisiatría y Medicina familiar, Internos, Médicos generales y estudiantes de Medicina. Confiamos también que estos conceptos puedan ser de valor en la preparación del personal que interviene en el cuidado de los pacientes con trastornos del sistema musculoesquelético, como los profesionales de Enfermería.

En el texto están representadas todas las subespecialidades. Para cada una de las áreas anatómicas se ha delimitado un protocolo de diagnóstico y se explican los principios de tratamiento sin entrar en los detalles del manejo, mediante esquemas didácticos que facilitan la compresión de las causas de consulta, de acuerdo con el proceso clínico de diagnóstico esbozado en el primer capítulo del libro "Semiología del aparato locomotor" y basado en problemas de la comunidad.

A final de cada capítulo se encontrará una lista de referencias, algunas clásicas, para las lecturas recomendadas que permitirán explorar con mayor detalle los aspectos clínicos que llamen la atención.