La primera edición de esta obra fue publicada en 1991. Esta segunda edición, ampliada y revisada, se presenta luego de más de dos décadas y cinco reimpresiones de la primera.

Para esta edición no solo ha quedado duplicada la extensión del libro, sino que el autor ha agregado varios capítulos sobre cuestiones importantes deliberadamente omitidas -por razones de tiempo en su momento, en la anterior edición. Tales son las relativas a la causa (tema de las tesis de maestría y doctorado del autor), a la condición, al plazo, al cargo, al fraude pauliano y a la simulación, asuntos todos de gran trascendencia en esta materia.

Además, fruto de años de reflexión e investigación, el autor ha hecho importantes revisiones en algunos casos, y adiciones en otros, a numerosos capítulos, más notoriamente en el tratamiento del acto ilícito, del objeto de los actos jurídicos, de la interpretación y del error y el dolo. También hay retoques menores, y hasta incluso algunos de cierta importancia, en los restantes capítulos del libro.

En estos años este material vino sirviendo de texto de estudio en las principales universidades de la capital e interior del país, y también tuvo particular fortuna en citas en el ámbito forense. El autor pretende que esta segunda edición siga igual suerte, y por ello ha intentado recoger en ella de la manera más completa posible la doctrina y jurisprudencia nacional de mayor relevancia, como así también desarrollos recientes del derecho comparado, que están enriqueciendo la par que «internacionalizando» varios aspectos relativos a la materia de este libro. La inclusión de esto último puede resultar muy útil para pertrechar el «arsenal argumentativo» y ampliar el horizonte de profesionales, juzgadores y estudiantes.

«Algunas obras nacen para ser clásicas. Tal es el destino de este verdadero tratado sobre los hechos y actos jurídicos autoría de José Antonio Moreno Rodriguez».

Del prólogo de Julio César Rivera, Profesor de la Universidad de Buenos Aires, Presidente de la Asociación Argentina de Derecho Comparado y General Reporter de la International Academy of Comparative Law.