El gran amor que sentia el autor por Areguá -lugar cercano a la capital del Paraguay, donde se desarrolla casi íntegramente la obra-, lo llevó a escribir en su Introducción al libro que "no querría que se viese a ningun habitante de Areguá en este libro. No he pensado en ninguno de ellos al escribirlo. Los seres que lo pueblan no han sido tomados de la realidad aregüeña, sino de ese otro mundo más vasto y real, que es el mundo de la realidad imaginativa... Es consecuencia del dominio que ese pequeño pueblo ejerce sobre mi fantasía, que sólo parece poder crear envuelta en su atmósfera. Siento que mi alma y las almas que mi alma crea sólo se sazonan puestas a vivir en su ambiente evocador... Estoy íntima, profundamente unido a él, y hoy -tan lejos de él en el tiempo- siento a menudo -cada vez más fuerte a medida que pasan los años- su corazón lleno de montes, de árboles y de silencio palpitar junto al mío, lleno de recuerdos...".

La Babosa, uno de los clásicos paraguayos, con el que los estudiantes y amantes de la lectura tienen la oportunidad de dejarse atrapar de principio a fin.