Prólogo ............................................................................................................................................... 9
1. Las modalidades oracionales. Delimitación ...................................................... 13
2. Modalidades oracionales y actos de habla ......................................................... 21
2.1. Introducción ................................................................................................................ 21
2.2. La teoría de los actos de habla .......................................................................... 22
2.2.1. Fuerza ilocutiva y actos de habla ................................................... 22
2.2.2. La correspondencia entre actos de habla y tipos de oración ................................................................................................................... 26
2.2.3. Balance ........................................................................................................... 30
2.3. La modalidad oracional en las teorías dinámicas del significado.. 32
2.4. La codificación de la fuerza ilocutiva y el enfoque
procedimental ............................................................................................................. 36
2.5. Recapitulación ........................................................................................................... 42
3. Los ingredientes gramaticales de la modalidad oracional ....................... 45
3.1. Introducción ................................................................................................................ 45
3.2. Los ingredientes gramaticales de la modalidad ...................................... 46
3.2.1. Palabras interrogativas y exclamativas ...................................... 46
3.2.2. Conjunciones .............................................................................................. 51
3.2.3. La contribución del modo verbal .................................................... 54
3.2.4. Las partículas ............................................................................................. 56
3.2.5. La entonación ............................................................................................. 59
3.3. Modalidad y estructura sintáctica ................................................................... 66
3.3.1. La hipótesis performativa .................................................................... 67
3.3.2. El lugar de la fuerza ilocutiva en la sintaxis: de Complementante a Fuerza ................................................................................... 71
Las modalidades oracionales
6
3.3.3. La codificación del contexto de enunciación en la sintaxis y las teorías neoperformativas .................................................. 78
3.4. Recapitulación ............................................................................................................ 82
4. Modalidad oracional y mundos posibles ............................................................. 83
4.1. Introducción ................................................................................................................ 83
4.2. Modalidad y mundos posibles .......................................................................... 84
4.3. Modalidad y niveles de organización lingüística ................................... 90
4.3.1. Usos performativos de los verbos modales ............................... 92
4.3.2. El futuro conjetural ................................................................................. 97
4.3.3. Subjuntivo ..................................................................................................... 100
4.4. La evaluación del tiempo en los entornos modales .............................. 104
4.5. Recapitulación ............................................................................................................ 109
5. La modalidad interrogativa .......................................................................................... 111
5.1. Introducción ................................................................................................................ 111
5.2. El significado de las oraciones interrogativas .......................................... 112
5.2.1. Las oraciones interrogativas como expresiones
abiertas. Tipos de interrogativas ................................... 112
5.2.2. Tipos de respuestas .................................................................................. 117
5.3. Las oraciones interrogativas parciales ......................................................... 121
5.3.1. Aspectos formales .................................................................................... 122
5.3.2. Interrogativas parciales con orden de palabras
marcado ......................................................................................................... 127
5.3.3. Algunas marcas gramaticales de las interrogativas parciales ................................................................................................................ 131
5.4. Las oraciones interrogativas totales ............................................................... 132
5.5. La interpretación de los enunciados interrogativos .............................. 139
5.5.1. Preguntas, peticiones, ofrecimientos............................................. 139
5.5.2. Interrogativas atribuidas ..................................................................... 140
5.5.3. Las interrogativas retóricas ............................................................... 142
5.6. Recapitulación ............................................................................................................ 144
6. La modalidad exclamativa ............................................................................................ 145
6.1. La delimitación de la modalidad exclamativa ......................................... 145
6.2. El significado de las oraciones exclamativas............................................ 149
6.2.1. Expresividad ................................................................................................ 149
6.2.2. Factividad .................................................................................................... 150
6.2.3. Grado alto y semántica de alternativas....................................... 153
6.3. Las exclamativas qu- y estructuras relacionadas .................................... 155
6.3.1. Las palabras qu- exclamativas ......................................................... 155
Índice
7
6.3.2. La posición en la oración de las frases qu- .............................. 158
6.3.3. Las exclamativas nominales............................................................... 160
6.3.4. Exclamativas con otros elementos focales ................................. 161
6.4. Las exclamativas bimembres ............................................................................. 162
6.5. Las exclamativas totales ....................................................................................... 163
6.5.1. Las declarativas exclamativas .......................................................... 164
6.5.2. Exclamativas suspendidas ................................................................... 164
6.5.3. Exclamativas evidenciales y de polaridad enfática .............. 165
6.5.4. Exclamativas encabezadas por una conjunción ..................... 167
6.6. Recapitulación ............................................................................................................ 170
7. La modalidad desiderativa ............................................................................................ 173
7.1. Introducción ................................................................................................................ 173
7.2. La modalidad desiderativa .................................................................................. 174
7.2.1. Actos de habla expresivos ............................................................... 174
7.2.2. que expresan el deseo del hablante ...................................... 175
7.2.3. sin sentido directivo ........................................................................... 177
7.3. Las formas de desear .............................................................................................. 177
7.3.1. Oraciones desiderativas introducidas por ojalá ..................... 178
7.3.2. Tiempo y modalidad en las oraciones desiderativas............ 180
7.3.3. Oraciones desiderativas introducidas por una
conjunción .................................................................................................... 183
7.3.4. Oraciones desiderativas sin marcas explícitas ....................... 186
7.4. Por qué no existen las desiderativas parciales ......................................... 188
7.5. Otros enunciados modalizados de naturaleza expresiva .................... 191
7.5.1. Oraciones de sentido evaluativo ..................................................... 191
7.5.2. Oraciones introducidas por ni que ................................................ 192
7.6. Recapitulación ............................................................................................................ 193
8. La modalidad imperativa ............................................................................................... 195
8.1. Introducción ................................................................................................................ 195
8.2. El imperativo .............................................................................................................. 196
8.2.1. El sujeto del imperativo ........................................................................ 196
8.2.2. Tiempo y aspecto de los imperativos ............................................. 198
8.2.3. Imperativos y negación ......................................................................... 200
8.3. Límites entre oraciones imperativas y oraciones desiderativas ..... 204
8.3.1. Los enunciados exhortativos.............................................................. 204
8.3.2. Instrucciones y supuestos .................................................................... 208
8.3.3. Órdenes, exhortaciones, deseos ....................................................... 209
8.3.4. Los llamados imperativos retrospectivos ............................. 210
8.3.5. Los imperativos retóricos .................................................................... 213
Las modalidades oracionales
8
8.4. Imperativos de sentido condicional ............................................................. 214
8.5. Otros imperativos .................................................................................................. 217
8.6. Recapitulación ......................................................................................................... 219
9. La modalidad declarativa .............................................................................................. 221
9.1. Introducción .............................................................................................................. 221
9.2. Modalidad declarativa y aserción ................................................................. 222
9.3. Modalidad declarativa y evidencialidad ................................................... 228
9.3.1. Los adverbios evidenciales ............................................................ 230
9.3.2. Las expresiones parentéticas......................................................... 231
9.3.3. Imperfecto y pluscuamperfecto .................................................... 232
9.3.4. Futuro y condicional .......................................................................... 234
9.3.5. Que citativo ............................................................................................. 236
9.4. Recapitulación ......................................................................................................... 237
10. Modalidades oracionales y subordinación ......................................................... 239
10.1. Introducción .............................................................................................................. 239
10.2. La (im)posibilidad de subordinar la fuerza ilocutiva ........................ 240
10.3. Interrogativas y exclamativas indirectas................................................... 244
10.3.1. Interrogativas indirectas.................................................................. 244
10.3.2. Las interrogativas encubiertas ..................................................... 248
10.3.3. Exclamativas indirectas ................................................................... 250
10.3.4. ¿Existen oraciones imperativas y desiderativas
indirectas? ............................................................................................... 253
10.4. La hipótesis de la insubordinación ............................................................... 255
10.5. Recapitulación ......................................................................................................... 259
Bibliografía .................................................................................................................................... 261