Este libro nos introduce en un periodo muy visitado de la historia reciente del Paraguay, pero al mismo tiempo muy poco profundizado. Damos por sentados conceptos y claves de análisis sin poner la lupa sobre ellos. Transición a la democracia es una de las categorías más utilizadas para describir los últimos 30 años de la vida del Paraguay. Pero ¿qué transición y hacia cuál democracia transita el Paraguay desde la caída de Stroessner? El trabajo de Magdalena López cuestiona y analiza estas categorías.
El triunfo de Fernando Lugo en el 2008 al frente de una Alianza nos obnubiló y nos hizo pensar que la democracia, ¿cuál democracia?, se había consolidado. Pero el mismo Lugo en su discurso de asunción al cargo nos advirtió: el cambio no es una cuestión electoral. Sus palabras fueron confirmadas más tarde, en junio del 2012. La democracia, ¿cuál democracia?, sigue siendo un concepto en disputa.
El objeto de estudio de la obra es Paraguay, pero la discusión es regional, es universal. Los últimos cambios ideológicos en los gobiernos del continente; el ascenso del poder judicial, del poder de los medios (¿y del poder militar también?); y la revitalización de fundamentalismos políticos nos obligan a revisar los inicios, a criticar las teorías y a discutir qué democracia queremos construir. Una discusión situada -económicamente en nuestra región, donde los empobrecidos y los extremadamente empobrecidos no dejan de inquirirnos ¿qué democracia?
El texto de Magdalena López se convierte, de esta manera, en un punto de partida necesario e imprescindible para repensar nuestras democracias.