Los "APUNTES DE HISTORIA CULTURAL DEL PARAGUAY" constituyen una estupenda obra de síntesis redactada por el ilustre historiador Efraim Cardozo (1906-1973), después de varias décadas de consagración a la investigación y el estudio de la historia paraguaya.
El doctor Cardozo resumió en este libro, (concebido originalmente como manual para alumnos de la educación media), sus vastos conocimientos especializados, y pudo presentar de tal manera una exposición rigurosa y profunda, pero al mismo tiempo accesible y breve, sobre las diversas manifestaciones de la cultura en el Paraguay, desde antes de la dominación hispánica hasta la década de 1960. Se trata de un libro fundamental, que no ha perdido actualidad ni interés a pesar de los años.
Prólogo por Jerónimo Irala Burgos
UNIDAD 1: LAS RAÍCES DE LA CULTURA PARAGUAYA
Lección 1: La incorporación del nuevo mundo a la cultura occidental
Lección 2: La cultura guaranítica
Lección 3: La amalgama hispano-guaraní
Lección 4: La educación de los indígenas
Lección 5: La Legislación de Indias
UNIDAD II: LA CULTURA EN LA PRIMERA ÉPOCA DE LA COLONIA
Lección 6: El plantel intelectual
Lección 7: La historia
Lección 8: Las congregaciones religiosas como focos de cultura
UNIDAD III: CONTRIBUCIÓN DE LOS JESUITAS A LA CULTURA PARAGUAYA
Lección 9: Los jesuitas
Lección 10: La enseñanza jesuita
Lección 11: Las crónicas de la Compañía de Jesús
UNIDAD IV: DOCTRINAS SOBRE LA LIBERTAD Y SOBERANÍA POPULAR
Lección 12: Las ideas del siglo XVII en Europa y España
Lección 13: El desarrollo cultural en las últimas décadas de la Colonia
UNIDAD V: EL PERÍODO REVOLUCIONARIO
Lección 14: Antecedentes ideológicos
Lección 15: La Junta Superior Gubernativa
Lección 16: La dictadura
UNIDAD VI: CARLOS ANTONIO LÓPEZ
Lección 17: El Segundo Consulado
Lección 18: La primera presidencia de la República
Lección 19: Los grandes aportes culturales de Carlos Antonio López
Lección 20: Iniciación del periodismo paraguayo
Lección 21: La gran epopeya
UNIDAD VII: LA ERA DE LA RECONSTRUCCIÓN
Lección 22: La postguerra
UNIDAD VIII: EL DESARROLLO CULTURAL DESDE FINES DEL SIGLO XIX HASTA LA GUERRA CON BOLIVIA
Lección 23: La época autonómica
Lección 24: La enseñanza antes de la guerra del Chaco
Lección 25: La segunda epopeya
UNIDAD IX: EL INCREMENTO DE LA EDUCACIÓN EN LOS ÚLTIMOS TIEMPOS
Lección 26: La instrucción primaria
Lección 27: La cultura nacional contemporánea