Con este libro pretendemos aportar nuestro grano de arena a lo que es la puesta al día de los conocimientos sobre la Traumatología y Ortopedía en el perro y el gato, a través de una gran variedad de casos clínicos. Excepto algunos de los más antiguos, cuyo seguimiento completo no ha sido posible, todos los demás casos incluyen aspectos tales como la etiología, el diagnóstico, el tratamiento y la evolución de la fractura hasta el retiro de los implantes e, inlcuso, años después.

Josep de la Fuente ha sido responsable de la concepción del libro, así como de su maquetación, redacción y correción. Con el objetivo de facilitar la lectura de la obra hemos incluido una gran iconografía de los casos descritos, la que ha sido principalmente aportada por Jacques Drapé, aunque también hemos tenido la colaboración de numerosos expertos en la materia de todo el mundo.

Asimismo, hemos incluido en cada caso el correspondiente abordaje quirúrgico, un aspecto fundamental para el manejo exitoso de las fracturas.

Nuestro propósito ha sido mostrar, en esta obra, la transformación de la osteosíntesis desde los años 70 hasta la actualidad: la evolución de los conceptos, los principios y los implantes. Si bien en sus páginas describimos una gran variedad de sistemas de osteosíntesis para tratar distintos tipos de fracturas, no podemos negar nuestra preferencia y la de nuestros colaboradores por el sistema AO de placas y tornillos. No obstante, somos conscientes de que el empleo de este tipo de implantes, y sobre todo de las placas de bloqueo, en ocasiones puede verse limitado por su coste económico.