El cirujano responsable del bienestar del paciente es aquel que se preocupa por revisar la anatomía de una región corporal antes de abordarla quirúrgicamente. Esta necesidad resulta más acusada durante el aprendizaje de las técnicas quirúrgicas, pues a menudo surgen dificultades al tratar de identificar las estructuras interesadas. Este atlas surge como respuesta a la continua demanda de numerosos traumatólogos de poder disponer de imágenes en color sobre la anatomía quirúrgica de los abordajes. La colección de disecciones que aquí se presenta corresponde a la que utilizamos en los cursos de formación quirúrgica en traumatología. Durante su impartición hemos podido constatar el éxito de estas imágenes y cómo los clínicos reclaman el poder disponer de ellas en sus bibliotecas.