Hasta el año 1997 regia en Paraguay el Código Penal sancionado en el año 1910, obra atribuida al gran aporte del maestro Teodosio González, que posteriormente fue modificada en 1914. Sobre este Código, el trabajo comentado más relevante por su extensión y detalle fue «Lecciones de Derecho Penal» en tres tomos del proyectista, importante referencia hasta nuestros días.

En cuanto a la ley nº 1.160/97 que derogó el código de Teodosio González se han escrito para beneficio de la colectividad científica muchas publicaciones que contribuyeron notablemente al desarrollo de la materia penal en el Para guay. Entre las obras que se ocuparon de comentar el Código Penal existen también esfuerzos destacables que facilitan la aproximación al sentido de las normas de la ley penal de fondo.

Nuestra editorial se enorgullece en presentar en este caso un trabajo de gran calidad, lo que es un sello del autor, quien, entre otros aportes, se destaca por obras como Manual de Derecho Penal, que es una de las referencias más relevantes entre los libros de textos de la parte general de la materia.

Los comentarios al Código Penal Paraguayo que ponemos a consideración de nuestros lectores en esta ocasión, es un abordaje que no sólo se ocupa de la interpretación literal o semántica de cada uno de los artículos, sino que plantea el desafío de una visión sistemática. Por un lado aporta los antecedentes directos de cada norma (el Código Penal Alemán y el Anteproyecto del Ministerio Público) y recurre acertadamente al fundamento constitucional, así como a la legislación especial en materia penal, normas extrapenales del derecho civil, procesal, y administrativo, según sea pertinente.

Esperamos que nuestros lectores encuentren en este material de gran valor teórico y práctico, una herramienta eficiente en el ámbito de la investigación, de la docencia y de la praxis.