Pocos personajes de la Antigüedad han ejercido y siguen ejerciendo la fascinación de Cleopatra, reina de Egipto, cuya figura y leyenda han inspirado, con mayor o menos fortuna, cientos de obras pictóricas y literarias que han acabado haciendo de ella más una ficticia heroína romántica que un ser real.

Michel Chauveau -Prestigioso especialista en el Egipto ptolemaico- limpia en este libro toda esa patina acumulada a lo largo de los siglos sobre esta figura, para, basándose principalmente en las fuentes coetáneas -en su mayoría romanas-, ofrecernos una imagen de la reina más allá del mito y revelarnos a una gobernante de talla que, a través de la alianza con Cesar -y, tras la muerte de este, con Marco Antonio-, aspiro a restaurar en el área oriental del Mediterráneo el predominio de Egipto y de la dinastía a la que pertenecía.