Cómo lograr que los hijos hablen ambas lenguas con corrección y fluidez, cómo evitar que la lengua del entorno predomine sobre la lengua que solo se habla en casa. El libro ofrece pautas de actuación para padres y educadores, apunta abundantes consejos útiles e información para todas las fases de la educación bilingüe. Este libro llena un verdadero hueco en la bibliografía sobre el bilingüismo. Ofrece gran abundancia de consejos útiles e información para todas las fases de la educación bilingüe, tanto para las familias como para los profesionales de la pedagogía.
Índice
Protocolo
Introducción
De qué depende
Como son los típicos plurilingües
En que lengua habla cada uno
Como aprenden los niños a hablar
Como hablamos
Como facilitar el aprendizaje
Como aprende mi hijo alemán correctamente
Mi hijo responde solamente en alemán
Que efecto tiene la guardería infantil
Qué escuela es la más adecuada para nosotros
Es bueno mezclar dos o más lenguas
De veras aprenden los niños con tan facilidad