El principal objetivo de los autores al escribir la segunda edición de este libro es recordar los aspectos prácticos de la primera edición, clarificando lo relativo a las radiografías con cientos de nuevas ilustraciones, haciendo hincapié en las nuevas tecnologías, procedimientos y productos.
Dado el creciente interés en los animales exóticos, radiografías dentales y técnicas por ultrasonidos, hemos incluido también capítulos que atiendan estas áreas.

Los Capítulos 1 a 7 tratan los fundamentos de la radiología.
El Capítulo 5, "El equipamiento de rayos X", es nuevo y el resto de los capítulos han sido ampliados para incluir las nuevas tecnologías y técnicas.

Se han añadido a esta edición capítulos que tratan las radiografías dentales, de animales exóticos y aves. El capítulo de radiografías dentales describe las posiciones básicas, técnicas de exposición y equipamiento. En el capítulo dedicado a los animales exóticos y aves, Kim Zody cubre un amplio número de especies de animales exóticos que se han observado en la clínica veterinaria.

El Capítulo 15, "Ecografía diagnóstica", ha experimentado una mayor expansión. Anteriormente, este capítulo incluía solamente la física básica y algunos artefactos frecuentes.

Dado que un mayor número de clínicas veterinarias pueden sufragar el coste de un equipo de ultrasonidos de mayor calidad, hay una creciente necesidad de mayor información en técnicas básicas de escaneo abdominal. El Dr. Jeffrey Siems ha estudiado este tema incluyendo las técnicas utilizadas para realizar un escaner abdominal rutinario. Además, cada órgano individual ha sido descrito con abundantes ilustraciones que muestran la textura ecogénica de un órgano normal y el emplazamiento para el transductor.

La esperanza de los autores es que esta segunda edición cubra la necesidad de un texto que incluya todas las modalidades de diagnóstico por imagen utilizadas en la clínica veterinaria, así como las técnicas para obtener radiografías con una buena calidad diagnóstica en la práctica diaria.