El Diccionario de Símbolos, Emblemas y Alegorías de Maurice Pillard-Verneuil no sólo acumula información erudita sobre las diferentes manifestaciones del simbolismo dirigida a estudiosos, sino que recopila los diferentes datos que pueden ser útiles a los artistas en el momento de elaborar sus obras.

La recuperación de los símbolos que propone esta obra fue realizada por un artista para los artistas. Es un libro práctico, que no pretende aventurarse en los significados especulativos de los símbolos, sino crear el entramado de relaciones analógicas que conducen a comprender el significado y el alcance de los símbolos más utilizados. Los pilares de tal entramado se encuentran sobre todo en las divinidades paganas y los santos cristianos, que son las manifestaciones más cercanas a los arquetipos universales.

El presente diccionario informa de los significados de los objetos y conceptos del mundo, cada planta, utensilio, o conducta moral tiene equivalentes y correspondencias que el lector irá descubriendo siguiendo el método con que Pillard-Verneuil construyó su diccionario.