El bilingüismo guaraní-castellano es una realidad nacional en el Paraguay y en todas las zonas fronterizas de éste con la Republica Argentina, situación que se ha vivido desde la llegada de los conquistadores españoles a estos países.
En este trabajo se pone de manifiensto la realidad sociolingüística gauraní-castellano como un fenómeno transnacional en la zonas fronterizas Paraguay-Argentina que busca contribuir a un mejor entendimiento sociolingüístico a partir del análisis de las actitudes y prácticas lingüísticas.