La enfermería comunitaria en los últimos tiempos se va adaptando cada vez más a las nuevas demandas de salud que surgen en un mundo cambiante, globalizado y multicultural. En la presente investigación se propone el modelo mandálico como instrumento metodológico en la atención de las necesidades de salud en atención primaria. Sobre la base del paradigma hermenéutico-simbólico se establecen unos fundamentos deontológicos que entroncan con el máximo respeto a las creencias y valores culturales, a los derechos humanos y del débil, a la formación del niño, educando en salud e inculcando hábitos saludables para la promoción en salud y prevención de la enfermedad. El modelo se estructura en cuatro subsistemas, múltiples áreas de influencia y dominios, así como varios metaparadigmas que justifican el fenómeno científico. Entiende al hombre como un todo, contemplando su familia, entorno y diversidad culturales de cada persona.
El libro incluye un análisis con otros modelos transculturales y códigos deontológicos en vigor. En la parte final se desarrollan las estrategias de actuación en atención primaria con los diagnósticos NANDA, resultados NOC e intervenciones NIC teniendo en cuenta las variaciones y especificaciones culturalmente apropiadas de cada sujeto.