Ensayo que que busca determinar cómo se expresan o se borran las fronteras de la obra de Renée Ferrer, atendiendo a sus diferentes procesos transtextuales, así como a lo que une sus textos. Fernandes es doctora en Letras Hispánicas. Ha publicado numerosas obras sobre la literatura paraguaya y sus escritores, entre los que figuran Susy Delgado, Lourdes Espínola y Jacobo A. Rauskin.