Introducción 9
1. Introducción: arte y ciencia para la conservación 13
1.1. Justificación 13
1.1.1. Arte y ciencia 14
1.1.2. La naturaleza como guía y maestra 16
1.1.3. La necesidad de conservar y restaurar 19
1.2. Objetivos 23
1.2.1. Aproximación a la obra: el restaurador Marco Polo 23
1.2.2. Conservación de matrices calcográficas 25
2. Materiales y técnicas con referencia a su conservación 29
2.1. El grabado y su evolución 29
2.1.1. Los orígenes 29
2.1.2. La xilografía 31
2.1.3. El grabado calcográfico 33
2.2. Soportes para el grabado calcográfico 33
2.2.1. Tipos de soportes 33
2.2.2. Preparación de los soportes
2.3. Técnicas de grabado calcográfico y su conservación 37
2.3.1. Técnicas directas de grabado tradicional 37
2.3.2. Técnicas indirectas de grabado tradicional 44
2.3.3. Nuevas técnicas de grabado 54
2.4. La estampación 57
2.4.1. Elementos necesarios en el taller 57
2.4.2. El papel 58
2.4.3. Las tintas 59
2.4.4. Estampación 61
2.4.5. Secado de las estampas 64
2.4.6. Los estados de un grabado 65
2.4.7. La firma de las estampas 65
2.5. Conclusiones 67
3. Deterioros y caracterización de las láminas 69
3.1. Deterioros y alteraciones de las láminas 69
3.1.1. Deterioros por la función de las láminas 70
3.1.2. Deterioros por la manipulación 72
3.1.3. Deterioros por el envejecimiento del material 73
3.1.4. Deterioros por intervenciones anteriores 75
3.2. Caracterización del metal base de las láminas 82
3.2.1. Obtención y conformado plástico o laminado de las láminas 84
3.2.2. Estudio metalográfico de la lámina 88
3.2.3. Análisis químicos y estructurales 93
3.2.4. Ensayos mecánicos 95
3.3. Caracterización de productos de corrosión 102
3.3.1. Corrosión atmosférica en láminas calcográficas 104
3.4. Las tintas calcográficas de impresión 111
3.4.1. Composición de las tintas 111
3.4.2. Caracterización de tintas calcográficas 115
3.5. Conclusiones 119
3.5.1. Estudio metalográfico, químico y estructural 119
3.5.2. Ensayos mecánicos 120
3.5.3. Ensayos de corrosión 120
3.5.4. Caracterización de tintas 121
4. Tratamientos de restauración de láminas 123
4.1. Limpieza tradicional en el taller de estampación 123
4.2. Limpieza tradicional en el taller de restauración
4.3. Nuevas tecnologías en restauración de láminas 138
4.3.1. Limpieza electrolítica catódica 138
4.3.2. Limpieza con plasma de hidrógeno y oxígeno 142
4.3.3. Limpieza con láser 146
4.4. Reintegración de láminas 160
4.4.1. Reintegración estructural 160
4.4.2. Reintegración estética 162
4.5. Conclusiones 162
4.5.1. Limpieza tradicional en el taller de estampación 162
4.5.2. Limpieza tradicional en el taller de restauración 162
4.5.3. Nuevas tecnologías en restauración de láminas 163
4.5.4. Reintegración de láminas 164
5. Conservación preventiva 165
5.1. Sistemas de conservación y exposición de láminas calcográficas 166
5.1.1. Conservación en el taller de estampación 167
5.1.2. Conservación en el taller de restauración 168
5.1.3. Nuevas tecnologías aplicadas a la conservación de matrices 175
5.1.4. Exposición de láminas 177
5.2. Recomendaciones para una adecuada conservación de láminas 179
5.2.1. Registro 180
5.2.2. Limpieza 181
5.2.3. Control ambiental 183
5.2.4. Manipulación 186
5.2.5. Transporte 189
5.2.6. Exposición 192
Glosario 195
Bibliografía