Esta obra se publicó por última vez hace más de veinte años y a pesar del tiempo transcurrido nunca dejo de utilizarse como bibliografía en los medios técnicos y universitarios; esto hizo que se pensara en reeditarla luego de una necesaria actualización.

Es así como se llega a esta edición 2009 de Instalaciones de Potencia. Este libro tiene como misión enseñar como funcionan y el por que; como su titulo lo indica las instalaciones de potencia; o sea las que se emplean en las diversas facetas de la utilización de los grandes sistemas de la energía eléctrica. Es así como; comenzado con el dibujo de los circuitos mediante la utilizando de las convenciones propias; siguiendo con los distintos aparatos de maniobra y protección; se llega a las diversas formas y procedimientos para la producción o generación de la energía eléctrica.

Luego de lo cuál necesariamente se aborda la forma de transmitir y distribuir a esta. En este último caso y para comprender mejor algunos aspectos se emplean simples recursos matemáticos. Todos estos temas se complementan con aspectos tales como la operación; protección; comunicación y mando a distancia.

Los autores han tenido especial cuidado de no conferir al texto escrito; un enfoque excesivamente académico; y para ello aplicaron sus respectivas experiencias recogidas paralelamente al ejercicio de la docencia; participando en el desarrollo efectivo de tareas profesionales en empresas de ingeniería; en donde a causa de vivir cotidianamente en contacto directo con el proyecto y la construcción de obras pudieron utilizar el lenguaje apropiado.