Esta obra es el resultado del deseo del gran maestro Funakoshi por aclarar la teoría y la práctica del karate a quienes no conocen nada sobre el mismo. Comprende escritos nunca publicados de los años anteriores a su muerte en 1957, junto con katas simplificados (secuencias de movimientos) sintetizados por el autor de los tradicionales Okinawa karate-do kata.