Cada articulación posee una amplitud psicológica de movimiento que depende de la buena relación
articular y del equilibrio de las tensiones musculares que se aplican a ella. Si variamos uno de los
vectores de estas fuerzas, modificaremos la estática de la articulación y su libertad de movimiento.
Las cadenas musculares representan circuitos en continuidad de dirección y de plano. a través de las
cuales se propagan las fuerzas organizadoras del cuerpo.
Basándose en la naturaleza de los músculos y su capacidad de integración funcional, el libro presenta
ideas nuevas respecto a la concepción de la organización de las cadenas musculares cuyo equilibrio es
indispensable para el mantenimiento de la estática de la articulación y de sus libertades de movimiento.

En este primer volumen de una serie de cuatro que engloban el aspecto anatómico y funcional, las
repercusiones sobre la patología y la práctica del tratamiento para las cadenas musculares, el autor nos
descubre perfectamente la organización de las cadenas musculares del tronco y de la cadera cervical
insistiendo en la estrecha interdependencia que existe entre los músculos y sus envoltorios. Esta noción
de cadena miofacial se manifiesta como capital en el acercamiento terapéutico propuesto por el autor.
El autor, Léopold Busquet, es director del centro de formación Les Chaines Musculaires.