Prólogo
Reconocimientos
Abreviaturas y siglas
Resumen ejecutivo

1. Introducción

Objetivo
Alcance público
Tendencias de resultados de ENT y posibilidades de mejoramiento
Mensajes básicos

2. Mejoramiento de los resultados sobre ENT: perspectiva de políticas públicas

Carga económica de las ENT
Base económica racional: eficiencia, equidad e implicaciones presupuestarias
Valor por dinero
Implementación de servicios de ENT
Resumen: matriz de la base4 racional económica para intervenciones en ENT
Mensajes básicos

3. La agenda para el Banco Mundial

Las ENT en el portafolio del Banco Mundial
Agenda de acciones
Mensajes básicos

Apéndice 1
Base para la intervención pública en el control de las ENT

Escenario de reducción acelerada de mortalidad para enfermedades no transmisibles
Evidencia sobre la carga económica de las ENT
Hasta qué punto son importantes las ENT para los pobres

Apéndice 2
Bases de evidencia para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles

Mortalidad prematura
Políticas públicas
Incorporar la prevención a los servicios de atención primaria
Conclusión

Apéndice 3
Retos de diseño e implementación: estudios de casos de tres países

Indonesia: proyección y financiación de la demanda de servicios de salud en un país de ingresos medios. Transiciones de enfermedades en Java oriental y Java central

Georgia: diabetes y restricciones sistemáticas

India: el valor de la información sobre la condición de las ENT

Apéndice 4
Indicadores seleccionados de enfermedades no transmisibles

Glosario
Referencias
Recuadros

3.1 Enfoque regional: sistemas de supervisión epidemiológica en la región de Europa y Asia central

3.2 Enfoque de país: atender los desafíos de las ENT en Brasil

A2.1 Tendencias de mortalidad atribuible al hábito de fumar
A2.2 Insumos básicos para un programa organizado de tamización de cáncer

Gráficos

1.1 Proporción de la carga de enfermedad atribuible a ENT, por regiones del Banco Mundial. 2002

1.2 Proyección de muertes debidas a ENT por niveles de ingreso de países, 2005 y 2030

1.3 Descomposición de tendencias de mortalidad por ENT por niveles de ingreso de países, 2002-2030

1.4 escenarios de reducción de mortalidad por ENT, 2005-2015

2.1 Fortaleza de la cadena que asocia al gasto público en ENT con mejores resultados

2.2 Incidencia del gasto en atención primaria y hospitalaria, países seleccionados, varios años

3.1 Metodología de búsqueda de documentos

A1.1 cambio anual en las tasas de mortalidad por ENT específicas por edad y género, 2005-2015; escenarios alternativos

A1.2 Causas de muerte, por grupos de ingreso del Banco Mundial, 2005

A1.3 Percentiles de ingreso mundial y ENT como porcentaje del exceso de muertes, por regiones del Banco Mundial

A1.4 Relación de las tasas de mortalidad estandarizadas por edad en países de ingresos bajos y medios con las de países de ingresos altos, 2005

A1.5 Percentiles de ingreso y factores de riesgo de ENT

A1.6 Cambios potenciales en el gasto total en servicios de salud como porcentaje del producto interno bruto; promedios regionales

A2.1 Mortalidad prematura de adultos entre 15 y 59 años de edad según ingreso nacional bruto per cápita en 162 países, 2004

A2.2 Mortalidad prematura: años de vida ajustados por discapacidad (DALY) perdidos atribuibles a los factores de riesgo más frecuentes para la enfermedad, por regiones del Banco Mundial, 2001

A2.3 Mortalidad prematura: años de vida ajustados por discapacidad (DALY) perdidos atribuibles a los factores de riesgo más frecuentes para la enfermedad, por regiones del Banco Mundial, excluyendo África subsahariana, 2001

A2.4 Índice de transparencia inverso y contrabando estimado como proporción del consumo de tabaco; países seleccionados, 2000

A2.5 Proporción de sobrepeso y obesidad, y peso inferior al normal por hogares en tres países grandes: evidencia de la doble carga de enfermedades

A2.6 Rutas del riesgo cardiovascular

A3.1 Distribución del total de casos por grupo de enfermedades, Java oriental y Java central, 2005 y 2020

A3.2 Gasto privado total en atención a pacientes externos e internos por grupo de enfermedades, Java oriental y java central, 2005 y 2020

A3.3 Número de días-cama hospitalarios en el contexto de la capacidad actual con una tasa de ocupación de 90%, Java oriental y Java central, 2005 y 2020

A3.4 Gasto acumulativo del sector público y costo total de la inversión en infraestructura requerida entre 2005 y 2020, por escenarios, Java oriental y Java central

A3.5 Informe de enfermedades crónicas y agudas por grupos de ingreso, Delhi

A3.6 Automedicación en el instituto de investigaciones socioeconómicas sobre desarrollo y democracia

Cuadros

2.1 Proporción de las cargas de enfermedad que afectan a personas de entre 15 y 69 años de edad en países de ingresos bajos y medios, 2005

2.2 Relaciones seleccionadas de efectividad en costo de intervenciones contra ENT

2.3 Matriz ilusiva sobre la base económica racional de la intervención pública en ENT

A1.1 Estudios sobre costos de enfermedades para enfermedades no transmisibles y factores de riesgo

A1.2. Estimados de carga anual per cápita de la enfermedad cardiovascular, países seleccionados, 2000 (Dólares de EE.UU.)

A1.3 Proporción estimada de diabetes de personas de entre 20 y 79 años de edad y costos médicos directos atribuibles a la diabetes por región, años seleccionados

A1.4 Impactos en los hogares de las enfermedades crónicas y los factores de riesgo

A2.1 Reducción esperada en el consumo de cigarrillos por aumento del 10% en su precio real; países en desarrollo seleccionados, alrededor de 2000

A2.2 Efectividad en costo de intervenciones para reducir el uso del alcohol de alto riesgo, por regiones del Banco Mundial

A2.3 Efectividad en costo de intervenciones para reducir el uso del alcohol de alto riesgo, por regiones del Banco Mundial

A2.4 Razones de efectividad incremental en costos para legislación que sustituya el 2% de la energía de grasas trans con grasas poliinsaturadas, por regiones del Banco Mundial (US$/DALY evitados)

A2.5 Razones de efectividad en costos de intervenciones dirigidas a prevenir condiciones cardiovasculares comparadas con no hacer tratamiento

A2.6 Razones con efectividad en costos para diferentes pruebas de tamización de cáncer cervical; países en desarrollo seleccionados (dólares de EE.UU. de 2000/años de vida salvados)

A3.1 Número total de visitas de pacientes externos y días de cama de pacientes hospitalizados por grupo de enfermedades, Java oriental y Java central, 2005 y 2020