La medicina es una ciencia dinámica, y en estos 6 años muchas cosas han cambiado en cuanto a los criterios diagnósticos y terapéuticos de las diferentes patologías. Aparecieron nuevos índices diagnósticos, mientras otros se han dejado de utilizar, con base en la evidencia disponible. De ahí la imperiosa necesidad de realizar una segunda edición, con la finalidad de seguir vigentes en la literatura médica.

Desarrollar esta nueva edición implicó realizar un nuevo libro. A pesar de que se mantiene el mismo formato de la primera edición, lo que facilita su lectura y la búsqueda de información, la nueva edición contiene 18 capítulos comparados con los 7 capítulos del primer libro, presentándolos por sistemas o subespecialidades. El volumen de información se amplió de tal manera, que esta nueva edición casi duplica el número de páginas de la primera, llegando cerca de las 500 páginas.

Como se mencionó anteriormente, en este nuevo proyecto se suprimieron muchos de los contenidos de la primera edición, que a la luz de hoy parecían obsoletos; también se incluyó nueva información, con base en la evidencia disponible, y se agregaron nuevos capítulos, como los de oncología y ginecoobstetricia; se hizo una profundización en algunos, como es el caso de ventilación mecánica, terapia metabólica y nutricional, y se priorizó sobre las patologías más prevalentes en nuestro medio.