Considerada por algunos estudiosos como autentico manifiesto del proyecto blumberguiano,
Paradigmas para una metaforologia es, en buena medida, un intento de responder a la pregunta ¿bajo que presupuestos puedn tener legitimidad las metáforas en el lenguaje filosófico?
Este planeamiento ya presupone un ideal filosófico, y también histórico filosófico, signado por la conciencia metodológica cartesiana, que hace de la precisión terminología conceptual un ideal, el ideal epistemico,consecuencia niega o rebaja la legitimidad de aquellas formas de lenguaje que por su carácter impreciso o traslatico