La declaración de independencia de la República de Eslovenia de Yugoslavia en 1991 convirtió a este país en un miembro respetable del mundo del capitalismo tardío y, en 2004, en miembro de la Unión Europea. Explicar de forma pormenorizada por qué Eslovenia se ha convertido con éxito en miembro del imperio del capitalismo tardío requeriría mucho tiempo, pero, hablando de arquitectura, podemos decir que algunos arquitectos jóvenes como Rok Oman y Spela Videcnik de Ofis arhitekti se han acostumbrado a las difusas distinciones entre arte, moda, alta y baja cultura, diseño y política, individualización y consumo.

No sólo Ofis, sino también otros arquitectos jóvenes, han puesto sus miras en Occidente y han decidido desde un principio estudiar arquitectura en países posfordianos como Gran Bretaña, Estados Unidos, Holanda y Finlandia, haciendo así que el paso del estado del bienestar comunista al estado tardocapitalista fuese (con la ayuda de su estética internacional) más fácil y prometedor para Eslovenia. A partir de ese momento, una nueva generación de arquitectos ha abierto el camino para que Eslovenia se mueva hacia el mundo capitalista. La obra de Ofis recogida en este número de 2G constituye un ilustrativo ejemplo de esta nueva generación de arquitectos de los países del Este.