El editor y los autores persiguen en el presente libro ante todo proporcionar a los veterinarios de campo, de los laboratorios y de la Administración una visión general de las posibilidades de empleo de las vacunas. El texto hace referencia a los productos vacunales hoy día autorizados en Alemania, si bien se procura también tomar en consideración las actuales tendencias de desarrollo.

Debido a la multiplicidad de fabricanetes y prepaados, en el libro no se citan nombres comerciales. Tampoco se pretende establecer valoraciones comparativas entre vacunas autorizadas. Resulta incuestionable que las vacunaciones sólo constituyen una de las muchas opciones veterinarias y que su empleo hay que subordinarlo a una concepción conjunta de diagnóstico, higiene, manejo, tratamiento y lucha contra epidemias.