Cuando terminó la guerra, en mayo de 1945, Alemania estaba destruida, y no sólo material, sino también, y esto era peor, moral y espiritualmente. El sentimiento de la población no sólo era de humillación por la derrota sufrida, algo que ya se había producido también 27 años antes, tras haber perdiod la Primera Guerra Mundial y haber tenido que aceptar las duras condiciones impuestas por los vencedores en el Tratado de Versalles, sino de desesperaciónpor la pérdida de tantos seres, monumentos y lugares queridos.
El presente libro recoge las ponencias y las comunicaciones del II Congreso Internacional celebrado en la Facultad de Derecho y Economía de la Universidad de Lleida los días 9 y 10 de mayo de 2002. La repercusión que tuvo entre universitarios y profesionales es una señal inequívoca de que España no permanece al margen del proceso de armonización juridica en la Unión Europea. La celebración de un congreso de esta relevancia sólo ha sido posible gracias a los ponentes que aceptaron nuestra invitación y a las instituciones públicas y privadas que le han prestado su firme apoyo.