Ñe'e jovái - Palabra en dúo

Autor: Susy Delgado

ISBN: 9992545747

Editorial: Arandura

Edición: 1

Páginas: 254

Formato: 14x19

Cant. tomos: 1

Año: 2005

Idioma: España

Origen: Paraguay

Disponibilidad.: Disponible

Gs 150.000
Cantidad:
Poesía en guaraní de Susy Delgado y su versión en castellano con estudios y comentarios críticos de Carlos Villagra Marsal, Bartomeu Meliá, Víctor Casartelli, Susan Smith Nash, Wolf Lustig, Tracy K. Lewis, Martín Alvarenga, José Alberto de la Fuente y Carla Fernandes
Mba'ére / ¿Por qué?
Estudios y comentarios críticos en torno a la poesía en guaraní de Susy Delgado
- EN TORNO A TESARÁI MBOYVE - Carlos Villagra Marsal
- TATAYPYPE EL FUEGO Y LA PALABRA - Bartolomeu Meliá
- PRESENTACIÓN DE TATAYPYPE EN SU TRADUCCIÓN AL INGLES - Víctor Casartelli
- INTRODUCCIÓN A LA EDICIÓN EN INGLÉS DE TATAYPYPE - Susan Smith Nash
- VERSOS DE FUEGO - BREVE INTRODUCCIÓN AL UNIVERSO POÉTICO GUARANI DE SUSY DELGADO - Wolf Lustig
- EPISTEMOLOGÍA PARAGUAYA: LAPALABRA/FUEGO EN LA POESÍA DE SUSY DELGADO - Tracy K. Lewis
- AYVU MEMBYRE, DE SUSY DELGADO - EL SILENCIO REVOLUCIONARIO DE LA CULTURA GUARANI - Martín Alvarenga
- PRESENTACIÓN DE AYVU MEMBYRE DE SUSY DELGADO - Víctor Casartelli
- INTRODUCCIÓN A AYVU MEMBYRE DE SUSY DELGADO - Susan Smith Nash
- CARTA-COMENTARIO - José Alberto de la Fuente
- EN EL PRICIPIO DE LA POESÍA ESTÁ EL MITO AYVU MEMBYRE-HIJO DE AQUEL VERBO DE SUSY DELGADO - Carla Fernandes
-
Tesarái mboyve / Antes del olvido (Páginas 68 al 126)
Tataypype / Junto al fuego (Páginas 130 al 154)
Ayvu membyre / Hijo de aquel verbo (Páginas 158 al 190)
Ñe'e jovái / Palabra en dúo
- Purahéi pynandi / Canto descalzo (Páginas 196 al 204)
- Purahéi jopara / Canto diverso (Páginas 208 al 226)
- Palabra regresada / Ñe'e ojeréva (Páginas 230 al 244)
Bibliografía
- Obra publicada
- Antologías
- Otras publicaciones
- Estudios históricos de la literatura paraguaya
No hay enlaces disponible
Libros Relacionados