Maravillosas son las historias que pueblan las páginas de este libro, en las que conviven feroces animales mitológicos con espíritus que ocupan el primer cuerpo que encuentran después de abandonar la vida cuyo lapso han cumplido; terribles palomas y mansos dragones dorados; ninfas de las flores y reinos combatientes; monjes que escriben poemas en las rocas de una helada montaña; mandarines y ancianas misteriosas; emperadores despiadados, guerreros astutos, duendes de los ríos; selvas de bambúes y escoltas aladas que transportan a un mago. Los sueños, las imaginaciones de un pueblo, el misterio y la seducción de la antigua China, en poemas y narraciones bellamente traducidos al castellano, en una edición que los atrapará, lectores, y los recluirá en la dorada prisión de los sueños que se han soñado en aquel oriente aún misterioso para nosotros, y ahora seguramente develado.