Viaje a España

Autor: Thèophile Gautier

ISBN: 9788437616612

Editorial: Cátedra, Editorial

Edición: 1

Páginas: 384

Formato: 21x13.5x2

Cant. tomos: 1

Año: 1998

Idioma: España

Origen: España

Disponibilidad.: Disponible

Gs 244.800
Cantidad:
Un libro absolutamente delicioso. Me tendréis que perdonar la sinestesia. Pero este libro casi se paladea como una exquisitez delicada. Quizás como los jamones que el autor adquiría en las ventas andaluzas. No sólo por el verbo privilegiado de Gautier, sino por su excelente espíritu crítico y su capacidad de dejarse afectar emocionalmente por los lugares que visita (objetivo de todo viajero del siglo XIX).

Gautier habla con sinceridad, directo al corazón, pero no desde la ceguera. Critica lo que entiende criticable y disfrutándolo o no, describe la España que se encuentra, no la que han construido los recopiladores de mitos. Y adora la España que aparece en su camino, la España decimonónica de las ventas desabastecidas, de los bandoleros que infestan los caminos, de los mendigos orgullosos, de la sangrienta fiesta nacional y de los monumentos apabullantes. Dato sorprendente, se siente espantado por el Escorial, pero acaso lo compense embriagándose en la catedral de Sevilla y ridiculizando las económicas dimensiones de Notre Dame.

Gautier va a atravesar España por la que podríamos llamar ruta de los invasores: Desde San Juan de Luz hacía Burgos, Madrid, Córdoba y luego recreándose en Andalucía. Una Andalucía decimonónica en pleno verano, donde Gautier sufre orgulloso lo que puede ser un verano andaluz en un siglo sin comodidades. Nos transmite la dureza del viaje, la incomodidad del alojamiento y la, en ocasiones, opulencia de la comida. Y es que hacían falta cantidades prodigiosas de alimento para soportar aquellos viajes.

Es una España donde hay que atravesar desiertos desolados (impresión reforzada por la complicación de las distancias. Sólo de Madrid a Ocaña hace falta una jornada, y dura, de camino), pero dónde el viajero se ve recompensado con la majestuosa soledad de una geografía sobrecogedora (sobre todo para las recuas de mulas).

Una España donde la población se amontona en los núcleos urbanos (obviamente, no visita el Noroeste ni el Levante) dónde la vida cultural, en su opinión, consiste en un remedo de la francesa en cuanto al teatro y los espectáculos, o en la avasalladora pasión por la fiesta de los toros (Que es sangrienta hasta extremos medievales y que la descripción de Gautier no ahorra).

La España del XIX vista por un francés fascinado.
I. Introducción.

1. El autor: Théophile Gautier.
2. Relatos de viajes.
3. Escritores franceses del siglo XIX viajeros por España.
4. Los relatos de Théophile Gautier y de Alexandre Dumas, padre.
5. En busca del color local.
6. En busca de impresiones fuertes.
7. Experiencias e impresiones recibidas.
8. Sensibilidad ante el arte.
9. Sensibilidad ante la literatura y las representaciones teatrales.
10. Algunas manías de Gautier.
11. Aportación histórica y cultural del relato de Gautier.
12. El español visto por Gautier.
13. La mujer española vista por Gautier.
14. Contribución de Gautier al enriquecimiento léxico del francés con hispanismos.
15. Para Gautier el placer del viaje estaba en ir, no en llegar.
16. Versiones españolas del "Voyage en Espagne" en el siglo XX.

II. Texto y notas de Viaje a España.
No hay enlaces disponible
Libros Relacionados